Alle indlæg af Jørgen

‘Står på en hvalpetop’

Campingfatter i Heiligenblut elsker DK, Copenhagen, Noma. I det hele taget Skandinavien. Og vi er glade for udsigten i Østrig.

Sådan et sted kunne være dejligt at slappe af og falde til ro. Og det er det vi gør i dag.

Vi er kommet af sted på tur igen. Det er Norditalien, der skal udforskes. Anledningen er bl. a., at vi mødes med vores børn og familier i et hus i Monte Sante Maria de Tibarina i det nordlige Umbrien. Flybilletten er vekslet til kørselv med rejsebilen. Så kan vi jo nemmere blive hængende nogle ekstra uger, når de andre tager hjem til deres arbejde.

Der er langt til Italien i bil. Så vi tog hjemmefra i god tid, allerede den 13. juli. Det blev en besværlig start fra Flensborg, men vi kom af sted lige før det blev mørkt. I ferietrafikken valgte vi side og kørte gennem Tyskland i  de østlige egne og fravalgte lange stræk uden for motorvejene.

Familien Körner bor i Völkershauser på grænsen mellen Thüringen og Bayern. Kl. 5 om morgenen mens de andre sov, gik jeg tur med kamera. Lidt kedelig sommermorgenhimmel.

Et par dage blev det rigtigt hyggeligt hos nye venner i Bayern inden vi kørte videre mod syd i Tyskland og ind i Østrig.

Nu er der kaffetid med småkager på en rigtig fin plads i Heiligenblut. Her puster vi ud efter en lang tur gennem Tyskland og en fantastisk bjergtur ad ruten ‘Grossglocknerhochalpenstrasse.’ Det var langt og stejlt op og ned.

Bilen mente inden starten, at der var diesel til 300 km. Det var rigeligt, da vi kun skulle køre 45 km. Men med 30 km til toppen var meldingen, at der ville være nok til 25 km!! Vi nåede op, og da næsen vendte nedad, var der pludselig brændstof til 250 km igen. Vi bliver klogere på bilen hele tiden.

Efter hviledagen kører vi 300 km gennem østrigske og italienske alper, så der kun mangler de sidste 300 til Monte Sante Maria, hvor vi mødes med familien på lørdag.

Du kan stadig følge rejseruten på linket Ruter -> ‘2018 – sommer i Italien’  øverst til højre i menubjælken.  På forsiden vil der være nye billeder efterhånden som vi kommer frem.

Når der dukker noget “Hvad i alverden??” op til overfladen fra gamle og nye rejser kommer det på forsiden og du får besked på en mail, hvis du har tilmeldt din mailadresse.

/Jørgen

Befrielsesdage

25. april ved Trasimeno-søen blev vi nærmest bombet ud i søen af gamle Spitfires og hvad hed de nu de tyske? Det var den italienske befrielsesdag i 1945, der blev fejret.

For nogle dage siden var jeg på  Pedro IV pladsen i Lissabon og fejrede Portugals befrielsesdag. Også 25. april, men 30 år senere end Italien.

Og i aften fejrer vi som sædvanlig Danmarks befrielse med lys i vinduerne.

Der er mange lande i Europa, hvor jeg ikke kender befrielsesdagen endnu. Der er en opgave at løse. For det er vel nærmest alle Europas lande, der er blevet befriet?

Det har været nogle halvgamle ildsjæle, der har stillet op for at fejre befrielse og frihed. Flere af dem var så gamle, at de tvivlede på de unge. Havde de mon  opdaget, at de havde arvet friheden og skulle forsvare den?

Det er vist stadig vigtigt at tænde lys.

/Jørgen

PS: Billeder og alt muligt har taget tiden fra skriveriet. Det bliver mest  kommentarer til billederne i højre side. De kan læses når du peger på billedet. Klik på billedet for at se en stor version.

Du kan se, hvor vi bor og overnatter og få en ide om rejseruten på denne side.

José Baptista de Sá, hvor er du?

Det kunne have været ham. José Baptista de Sá fra Porto. Dengang i 1975 var han måske 35 og lige så ivrig for at fortælle om Nellikerevolutionen, som den gamle mand tæt på 80 på billedet.

Jeg har ikke haft kontakt med ham siden jeg i 1975 var på samfundsfags studietur til Portugal. Han viste rundt i Lissabon og var kontaktperson og sproglig hjælper til at få indblik i, hvad der var sket og hvad vej Portugal kunne udvikle sig efter Nellikerevolutionen.

José Baptista de Sá helt til højre med sin familie på landet udenfor Porto. To passer ikke helt ind i familien!
Billedet på en fredelig revolution

Nellike-revolutionen kom som kulmination på utilfredshed med Salazar-styrets militære engagement i de gamle portugisiske kolonier.  Han var landets diktator, men befolkningen var som udgangspunkt ikke imod ham, fordi han var god til at få samfundet til at køre. Han blev i stigende grad upopulær, fordi han brugte ressourcer og soldater på krige.  Han døde i 1970,  men hans efterfølger fortsatte linjen. Efterhånden blev militæret  også trætte af krigene og var passive støtter af opgøret i 1974.

 

Gammel kæmper i Mozambique fejrer friheden 44 år efter Nellike-revoutionen

Jeg var så heldig at være i Lissabon på 25.april dagen.  Den kunne ligne 1. maj i  Danmark med fest og taler og  masser af øl til venstrefløjen.  Men Antonio lærte mig om alvoren bag frihedskampen. Han blev sendt i krig i Afrika, og musikerne og digterne blev sendt i eksil og arbejdede for frihedskampen via sangene, som blev sunget i dag.

De gråhårede synger med på sangene og råber parolerne.

Sangene er minder om en rigtig frihedskamp for ikke så længe siden. “25. abril sempre”.  Altid 25. april synger de med på i dag.

Han, José Baptista, boede i Porto, arbejdede som bankmand, og var engageret i politisk arbejde. Han tog os med til den landsby udenfor Porto, hvor hans familie stadig boede. I 1974 var der meget fattige forhold på landet og særligt i det nordlige Portugal. Det var som dansk bondeland før udskiftningen i 1688.  Hver bonde havde en lille del af mange små jordlodder, på størrelse med køkkenhaver. Det er stadig fattigt i Nordportugal.

Jeg har forsøgt at finde ham et par gange uden held. Facebook og Google hjælper ikke,  og udsendte medarbejdere har forsøgt at kikke i telefonbøger uden held. Jeg håber på bedre held ved at være her selv.

Når jeg ser en ældre mand med mørke briller kikker jeg grundigt efter. Jeg spørger også ind i mellem, hvad han hedder? Og hvis jeg møder hjælpsomme portugisere, der kan tale,  så jeg forstår dem,  fortæller jeg min historie om José Baptista. Som Paula på campingpladsen i Setúbal udfoldede sin hjælpsomhed og sit engagement i flere omgange. Men det er ikke lykkedes endnu.

På Nellikerevolutionens mærkedag sad han der. Lige foran mig og udbredte sig om de spændende historiske begivenheder i 1974 for  de unge piger.  Det kunne have være ham, men ildsjælen foran mig hed Carlos Ferreira og kendte ikke José.

Jeg leder videre. Det er sjovt!

/Jørgen

Løse tænder i Santa Clara-a-Velha

Vi har forladt Algarvekysten og bevæget os mod nord ind i Alentejo-provinsen. Ganske få kilometer inde i landet forsvandt fornemmelsen af ferieland . Det var små byer og små veje ud og ind og op og ned.

Ind imellem stillede vi bilen ved en mindre by og gik en tur. I Sante Clara-a-Velha var byen hurtigt overskuet, men der var  folk på en bar/café midt i byen.  Mænd, gamle og halvgamle, kvinder, mødre og bedstemor og børn og børnebørn.

Flotte farver, typisk i Portugal. Blå, rød og gul og skrigende grøn . Blå holder feber væk og gul klarer fluerne.

Vi satte os og ventede, men snart talte nogle af kvinderne til os, og pegede på et skilt i døren: Der var ingen servering ved bordene.  God,  varm kaffe med mælk og et par lokale kager blev udleveret for 2,60€=20 kr. Og vi fik lov til at sidde og kikke på livet omkring os. Vi kunne ikke snakke med folkene, kun grine med dem.

De var glade,  men ikke smilende glade. De holdt sig for munden, når de grinede. Flere af de gamle havde ingen tænder, andre havde et gebis, med en usandsynlig flot tandrække. Manden vi sad ved siden af havde tydelige problemer med at holde tænderne i munden, når han talte, så han sagde ikke meget.

Cafe-gæster i Sante Clara-a-Velha. De spillede Smartphone-video for børnene og morede sig. Dressed op til bytur?

Det var ret tydeligt, at vi var kommet til en af Portugals fattigere egne, og til en landsby, hvor livet langsomt forsvinder efterhånden som indbyggerne bliver ældre og dør. De unge forsvinder til de større byer, hvor der er uddannelse og større chance for arbejde.

Meget jord i omegnen bliver stadig drevet ekstensivt med græs og kvæg eller får. Det er flot med sletterne med enkeltstående korkege, men der er nok ikke så meget arbejde til de unge.

Jeg tror det er korkege, de mange enkeltstående træer. Det tager sig flot ud, fordi de bliver afgræsset af får og kvæg.

 

Der bliver plantet en del nye vin og oliven på nogle kæmpestore marker, som er linet op til maskinplukning, og den nye storbonde gør ligesom svinebønderne i DK: Bygger et lille slot med en lang indkørsel og en kraftig gitterlåge. Det er vist det, der hedder strukturudvikling.

Nye marker med nye planter til maskinpasning. Og vinbonden har fået sin lange herregårdsindkørsel

Nå, men det er jo den samme historie i alle de lande vi har besøgt. Landsbyerne afvikles og byerne vokser. Nogle byer har noget gammelt skrammel fra romernes tid eller senere som turisterne gerne vil mindes. Det giver levebrød til nogen for en tid.

Mange gamle i byen. Flere havde kunstige tænder, et løstsiddende gebis, ingen kroner og stifttænder .

Hvad mon der bliver af Santa Clara-a-Velha , når de 4 herrer herover er væk? Eller tusindvis af mindre og dårligere stillede landsbyer i Portugal, Spanien, Frankrig, Danmark? Bor vi alle i store byer med caféer, letbane og parker med motionsbaner. Vender det igen ,så det bliver attraktivt, nødvendigt at ‘flytte på landet’?

Mon tandlægen til den tid så flytter med?

/Jørgen

Portrætter i Cordoba

Det blev for meget med fine og hyggelige gamle gader fra en længst svunden tid på tur rundt i Cordoba. Det er en spændende by med en lang historie blandet af flere kulturer. Men det er jo også mere af det samme.

Jeg vil gerne møde almindelige mennesker, men de er jo altid på afstand, og meget sjældent synes de at jeg er interessant nok til at de henvender sig til mig. En gang imellem snyder jeg mig til at tage et billede af mennesker på gaden. Men hvorfor ikke bare spørge dem om lov? Så er der jo ikke noget snyd!

Det blev udfordringen en eftermiddag i Cordoba.

Spørg om jeg må tage et portræt? Tag et billede eller to og forvent ikke mere.

Tjener holder pause
Ingeniøren instruerer i trafikomlægning
Damerne vender ryggen til
Drenge ser fræk video
Hestekusk
Smil
Pause
Kusk

Det var sjovt. Der skete ikke så meget mere. Nogen sagde nej. En sagde nej fordi det var forbudt? De fleste sagde ja og var glade. Og det var jeg også. Jeg skal tage mig sammen og vil gøre det igen.

/Jørgen

Gibraltar – UK aftale er “Crystal clear”?

Hvad er det mon, der er krystal klart?

Det der nok må svare til Ugevisen eller Søndagsavisen i Gibraltar lå fremme på caféen  ved Point Europa og kunne tages med. Og den var til at læse, for i Gibraltar er sproget engelsk. Denne uges avis bragte lidt indsigt i forholdet mellem Gibraltar og Spanien, som det tager sig ud nu.

Hvorfor ligger der en klat England midt i Spanien? Hvad er historien og hvad sker der nu?

Gibraltarklippen set fra den sydlige ende af halvøen

En lang forhistorie med fønikere og maurere fik et nyt skillepunkt i 1713 med freden i Utrecht. Det var freden efter Den spanske Arvefølgekrig, og det er et større studie at gøre rede for, hvordan den krig var skruet sammen. Men det handlede vist om, hvad der skulle ske med magten i det store spanske  rige på den tid, fordi der manglede en efterfølger til kongen. Og spillet om hvilken kongefamilie der skulle tage over ville forrykke hele magtbalancen i verden. Ny magtbalance kunne åbenbart kun findes ved at gå i krig. En meget gammeldags og rodet krig. Krigen blev afsluttet med freden i 1713. Og ved den aftale blev Gibraltar overdraget fra Spanien til England. Og der har det været siden.

Nu har Gibraltar sin egen lovgivende forsamling og præsident, men dronning Elisabeth er stadig statsoverhoved.

Kryds startbanen, hvor der starter og lander fly i hvert fald 4 gange om dagen.

Der har løbende været mange konflikter omkring Gibraltar og dets placering. I nyere tid bl.a. omkring den lille lufthavn, der ligger nærmest midt i byen.  Man cykler på tværs af landingsbanen når man har vist sit pas og passeret grænsen ind i landet/byen. Men der har været mere ro på konflikterne efter både Spanien og England  er EU medlemmer.

Brexit tænder lidt for konflikterne igen? Her kommer Ugeavisen “The Gibraltar Olive Press” The Rock’s only free and investigative local paper på banen med relevante nyheder:

Spaniens ministerpræsident Rajoy kunne nemlig fortælle, at der inden for et par måneder ville komme en aftale om Gibraltar mellem England efter Brexit.

Gibraltar suverænitet er ikke til debat denne gang. Men situationen for de 8000 spaniere, der pendler over grænsen hver dag er vigtig for præsidenten at fastholde og forbedre. Det er godt nok meget billig arbejdskraft til de de ca 30.000 indbyggere?

Gibraltarerne/gibraltanerne/gibralteserne er glade for, at  de fortsat vil have fuld adgang til engelsk finansservice og spillemarkeder.  Det er da vist en også en væsentlig del af landets indkomst. Der var noget med Jyske Bank og hvidvaskning/skattely i Gibraltar? Det virker lidt som når man besøger Andorra med billig benzin, juveler butikker,  Tax-free skilte og lidt skattely. Det er kun fornemmelser som skal undersøges nærmere.

Men vi havde en sjov tur  gennem byen og rundt om” The Rock”, som de selv kalder stedet, på cykel med god kaffe undervejs. Og jeg havde en hård tur op ad klippens stejle og svært gennemskuelige veje, over 20%,

lige før det blev regn
på en sommerlig dag
tæt på Afrika

/Jørgen

Tingfindere fra Holland

På p-pladsen ved Capo de Gata var vores naboer mod vest tidligt på færde. Med udstyret i orden havde de allerede været på første tur. En bred stribe af stranden var finkæmmet med deres bip-maskiner. Tommie og Ellis leder efter metaller på stranden. Helst noget spændende og noget med værdi.

Tommie finder guld ved Capo de Gata

Ellis var ellers  ved at være moden til at se Holland  igen. Tommie længtes ikke så meget hjem. De to har været på tur langs strande i Spanien i 6 mdr. Hver dag tager de et par timer med metaldetektoren og er ofte heldige at finde noget brugbart. De starter tidligt inden de øvrige strandgæster kommer. De finder gamle mønter, nye Euros, smykker.

Spanierne tager ikke penge med på stranden. De køber ikke mad og drikke, men har det med hjemmefra.  Det er derfor ofte alufolie, som har været om en spansk madpakke der giver et bip.

De er begge gået på pension og har valgt at leve deres hobby ud mens de kan. De kører i en Adria Van, som er på størrelse med et folkevognsrugbrød, bare lidt mere praktisk indrettet.  De har en masse grej, som skal flyttes rundt inden de kan sove, og tilbage inden de kan køre videre. De lever livet udendørs og synes ikke de mangler noget. En gang imellem tager de på campingplads for at få et bad.

Tommie og Ellis klar til afgang til guldeventyr

Tommie er pensioneret webdesigner og Ellis har været buschauffør i 30 år. Ud over guldgraveriet skriver hun indlæg på sin blog doegiedoegiede.nl. Hun er optaget af gode historier med en kant, som kan røre dem, der læser med. Og det er der 3000, der gør, siger hun. Hun kender rigtig mange mennesker fra sin tid som buschauffør, som gerne vil læse en historie, som er skrevet med engagement og lidt bid. Det er ikke så tit hun lægger nyt på hjemmesiden, men følgerne er trofaste.

6 mdr. på jagt gav pote. (Tommies foto)

De rejser  for at opleve og dyrke deres hobby med metaldetektoren. De har noget at køre efter, noget ‘arbejde’,  der skal gøres hver dag. Og de kommer i kontakt med rigtig mange mennesker, som er nysgerrige på det de gør. Og der kommer de gode historier frem som Ellis skriver om på sin blog.

Det giver da meget god mening, når arbejdslivet ikke længere tilbyder én.

/Jørgen

TV-avisen. Nyheder på spansk

TV-avisen må vi undvære på turen. Men forleden spiste vi på den lokale restaurant i Zahora, lige ved campingpladsen. Og der var nyhederne en del af menuen.

Det kan da godt forstyrre måltidet, at fjernsynet kører hele tiden, men det er praktisk at kunne blive opdateret samtidig med, at der serveres gambas pil pil!

Selv om der ikke var spansk lyd på, var det nemt at forstå, hvad der blev serveret på fladskærmen. For konceptet er kendt hjemmefra. Værterne ligner de danske. Bortset fra lidt mere spartling på de smukke, slanke kvindelige. Og billederne er retoucheret på en anden måde? Andre farver, andre filtre.

Der var partikongresser både for PP, Partido Popular og PS, socialistpartiet med rapporter og interviews, ligesom hjemme med LA og SF med live-rapporter udenfor mødestederne, klip fra talerne.

Så var der nyt fra udlandet: afværget attentat ved Berlin Maraton, noget fra Brexit-forhandlinger og Spaniens fremtidige forhold til Gibraltar. Og Puigemont var blevet løsladt i Tyskland. Det skal vi høre mere om, når vi igen kommer til Girona på hjemturen.

De kongelige, Philipe med kone og børn, havde været på besøg på hospitalet, hvor den abdicerede kong Juan Carlos havde klaret en knæoperation og havde det godt. Fint.

Sporten: Ferrer sikrede spansk  finaledeltagelse i Davis Cup. Det var de eget stolte af.

Og vejrpigen kunne pege på nogle flotte vejrkort med skyformationer over Europa, som ville sende regn ind over vores forårseventyr i Sydspanien og ganske varm luft fra syd op til frysende danskere.

Det kunne have været TV-avisen, hvis det ikke lige havde være på spansk.

Lige efter nyhederne kom den spanske Bengt Burg på skærmen med sit ordgætteprogram, Lykkehjulet hed det vist? Det var også en meget ung, høj, meget tynd og meget højhælet pige, der vendte bogstaver, selv om de blev tændt elektronisk på tavlen. Hun hed vist Kategorina ? Er det mon stadig en del af public-service tv  i Danmark? Eller bliver det en del at de sparede 25% fremover?

/Jørgen

Forbillede for Jesus

Turen fra Gibraltar over Tarifa gik gennem Algeciras. Gps-damen var lidt langsom, så vi fik drejet en gang for tidligt.  Det blev en  tur gennem nogle forstæder til byen.

Men det var ikke i det kvarter vi fandt kunstskolen.

På vej til Nigeria på tommelfingeren kom jeg i efteråret ’72 gennem Algeciras. Det var her vi skulle med færgen til Afrika . Jeg fortæller stadig historien om dengang jeg sad model for Jesus, altså sådan at forstå at en medarbejder på kunstskolen gerne ville tegne en skitse af mig.  Måske kunne han bruge mit ansigt på en af de altertavler de malede på skolen. Jeg havde ikke  fjernet skægget i de 6-8 uger vi havde været hjemmefra, og jeg havde helt uskyldige øjne.

Sådan så det ud når man tog den på tommelfingeren i Sahara, Le grand Sud. De talte fransk i Algeriet. Den fine militærjakke fra Bordeaux blev stjålet kort tid efter

Sammen med min rejsekammerat drev vi rundt i byen og så en spændende bygning. Der var noget arkitekt over os, så vi bankede på og præsenterede os som arkitektstuderende fra Danmark, spændende byggeri!? , måtte vi kikke?

Vi blev taget godt imod og kunne kloge os med vores smækbukser og lange beskidte hår. Og det var mod slutningen, at Jesus kom på tale.

Kunne det være det billede?

Jeg havde håbet at kunne finde tilbage, men jeg husker kun ganske lidt. Kun en bygning på en bakke med kalkede hvide vægge og røde teglsten i udkanten af en by.  Og Google kender heller ikke noget til “art school painter, Algeciras”  i lavt byggeri i hvidt og rødt. Der er for mange kirker i omegnen til at tjekke, om der skulle være en altertavle?

Måske er det bare løgn?

/Jørgen

Hvordan man kunne fejre sin fødselsdag, hvis man havde en bil, man kan bo i.

Man kunne finde en parkeringsplads i en lille by, Capileira i Sierra Nevada. Man kunne gå tidligt i seng, fordi det var blevet lidt koldt i 1500 m højde efter en tur gennem byen i flot lys fra aftenhimlen.

Hvis man havde en sød kone kunne man få lov til at ligge lidt længere og vente på kaffen, omeletten og amerikanske pandekager, og at gaverne blev klar til at blive pakket ud.

Så kunne man stå op og pynte sig til dagen og have rigtig god tid til morgenmad og pakke gaver ud. Måske skulle der synges en sang fra den nys udpakkede højskolesangbog. Og kunne termoflasken mon være i den nye fototaske?

Det er fint med god tid til morgen, men man kunne også bruge den friske bjergluft til en cykeltur ned til ‘un café con leche’ og lidt unødvendig shopping. Og op igen ad 11% i fin stil og pakke cykler og det hele og køre 9 km op gennem fantastisk natur til en pause med udsigt til Pico Valeta Mulhacén på toppen af Sierra Nevada.

Så kunne man  sidde og tænke, at den dag var gået, men man kunne faktisk også køre ned af bjerget igen og finde en p-plads ved Béznar med udsigt og tid til snacks  inden festmiddagen med laks og thai-suppe og en rest rødvin.

Man kunne flytte lidt rundt på bilen til den holdt helt lige, så man kunne sove godt, til man var færdig med at blive 66. Det bliver man kun en gang i en bil, man kan bo i.

/Jørgen